contenido 15 de marzo de 2014 a las 07.59
   Imprimir artículo
elWebmaster.com

¿Por qué preocuparse por la accesibilidad?


accesibilidad-wideAccesibilidad web (conocido en otros campos como exclusivamente diseño o diseño universal) es el grado por el cual las páginas web están disponibles a tantas personas como sea posible. La accesibilidad es mayormente utilizada para describir como las personas con discapacidades pueden acceder a la web.

Cómo lograr la accesibilidad

En la comunidad web, existe sorpresivamente un enfoque inconsistente en la accesibilidad. Hay algunos que están enteramente dedicados al diseño web accesible, y hay algunos que creen que eso va tan intrínseco a la web que no lo consideran como un tópico separado. Aún así, de los que están familiarizados con la accesibilidad, hay una abrumadora cantidad de diseñadores, desarrolladores, clientes y jefes que simplemente no están así de preocupados.

En la accesibilidad hay una gran cantidad de personas que usan las mismas razones para ignorar esto una y otra vez. Veamos la excusas más comunes:

Excusa 1: “Las personas con discapacidades realmente no usan la web”

La accesibilidad hará de tu página más disponible a las personas — el caso de inclusión

Al igual que el acceso a un edificio no es sólo acerca de los usuarios en silla de ruedas, la accesibilidad web no es sólo acerca de usuarios ciegos. Se puede afectar positivamente la vida de muchas personas haciendo más fácil el acceso a la web.

Hay cuantro tipos principales de discapacidad que afecta el uso de la web:

  • Visual: Ceguera, baja visión y daltonismo
  • Auditivo: Sordos
  • Motor: La imposibilidad de utilizar el ratón, lentitud en el tiempo de respuesta, control motor limitado
  • Cognitivo: Dificultades de aprendizaje, distracción, incapacidad para concentrarse en grandes cantidades de información

Ninguna de estas discapacidades son completamente negras o blancas.

En el examen de la sordera, es claro que a partir de la escala médica hay muchas zonas grises entre el pleno de audición y la sordera en total:

  • leve
  • moderada
  • moderadamente severa
  • severa
  • profunda
  • sordera total

Para las condiciones de la vista y cerebro que afectan lo que el usuario ve, hay un gran rango de condiciones y desafíos:

  • astigmatismo
  • daltonismo
  • ceguera de movimiento
  • estrés visual resultado de la luz
  • reconocimiento deteriorada o identificación de objetos

Mientras tengamos definiciones médicas que son reconocidas por el gobierno, las cuales nos describen lo que es una discapacidad, la vida del día a día no es tan sencilla. Las personas experimentan diversos grados de condiciones diferentes, y con frecuencia una o más condiciones a la vez, creando una falsa división cuando ve la discapacidad en términos de nosotros y ellos.

Los impedimentos no son siempre permanentes

Con la edad, nosotros somos propensos a experimentar diferentes niveles de impedimentos visuales, auditivos, motores y cognitivos. Podríamos tener un accidente o enfermedad que nos afecte temporalmente. Hay tantos factores fisiológicos que son pequeños y que afectan la forma en que las personas interactúan con la web.

Las deficiencias podrían estar en algún lugar entre el usuario y el sitio

También hay deficiencias que no están directamente relacionados con el usuario. Los factores ambientales tienen un efecto enorme en la manera en que las personas interactúan con la web.

Estos pueden ser:

  • Poca banda ancha o conexión a internet intermitente
  • La luz brillante, lluvia u otras condiciones basados ​​en el clima
  • Ambientes ruidosos
  • Navegando con los dispositivos móviles, consolas de juegos y otros dispositivos que no son de escritorio
  • Navegando con navegadores antiguos o sistemas operativos

Tales factores ambientales muestra que no son sólo aquellos con impedimentos físicos quienes se benefician de sitios web accesibles. Comencemos diseñando sitios web con buena respuesta, así podríamos ser más amigables al futuro, y con un objetivo común de mejorar las experiencias en la optimización, la accesibilidad debe estar en el centro de diseño de páginas web orientada a respuestas.

Excusa 2: “No queremos afectar la experiencia de la mayoría de nuestros usuarios”

La accesibilidad mejorará tu página para la mayoría de los usuario – el caso de usabilidad

En el nivel básico, los diferentes grupos de discapacitados, como se muestra en el caso de la inclusión, se equipara a los objetivos de usabilidad simples:

  • Visual: hazlo simple para leer
  • Auditivo: hazlo simple para escuchar
  • Motor: hazlo simple para interactuar
  • Cognitivo: hazlo simple para concentrarse y entender

El cuidado para garantizar la utilización adecuada de estas áreas también tendrá un impacto en la accesibilidad. A menos que tu sitio sea para atender específicamente a una determinada discapacidad, donde la optimización extrema es la más beneficiosa, teniendo cuidado de diseñar pensando en la accesibilidad pocas veces afecta negativamente la experiencia en tu audiencia más amplia.

Excusa 3: “No tenemos el presupuesto para la accesibilidad”

La accesibilidad te hará ganar dinero — el caso de negocios

Al reducir la audiencia a través de ignorar la accesibilidad, estás potencialmente excluyendo el ingreso de esos usuarios. Diseñar pensando en la accesibilidad desde el inicio de un proyecto hace que sea más fácil hacer pequeñas optimizaciones de bajo costo como parte del proceso de diseño y desarrollo, en lugar de atornillar actualizaciones costosas para aumentar su audiencia potencial en el futuro.

Como ejemplo, las mejoras en la accesibilidad incrementaron las ventas de entrega a domicilio de comestibles de Tesco en 13 millones de libras en 2005. Para su sorpresa, encontraron que muchos visitantes normales preferían la facilidad de la navegación. En Tesco han sustituido su sitio “normal” con la versión accesible y espera un nuevo aumento de los ingresos.

Mejoras de accesibilidad en Virgin.net incrementó las ventas un 68%.

Excusa 4: “Los sitios web accesibles son feos”

La accesibilidad nunca detendrá a tu página de ser visualmente agradable — el caso visual

Mucha gente utiliza los sitios web accesibles pero feos como prueba de que todos los sitios web accesibles son feos.  Este precisamente no es el caso.

Recuerda que posees herramientas automatizadas que aunque no pueden sustituir a los usuarios reales, pueden ayudar a aprender más acerca de las buenas prácticas, y le dará orientación sobre dónde necesitas mejoras de accesibilidad en tu sitio web.

Fuente original del artículo: 24 Ways
Traducción realizada por
elWebmaster.com


Enviar a Del.icio.us Enviar a Meneame Enviar a Digg Enviar a Fresqui Enviar a Enchilame

Comentarios (2)

  1. Cristián dice:

    Excelente artículo, para tener en cuenta esta información, y no dejar a nadie afuera.

  2. ¿Por qué preocuparse por la accesibilidad? | Blog de Óniro Webs dice:

    […] Artículo original de elWebMaster.com […]

Deja tu opinión

© 2007 - 2008 elWebmaster.com | Powered by Wordpress | Diseño CSS y XHTML válido. | Algunos íconos basados en FamFamFam Mini
Acceder